Traffic Light (신호등) (tradução)

Original

LEE MU JIN

Compositor: Lee Mujin (�무진)

Só agora que decidi um destino
Me bloqueou no dia que planejei ir, sendo que tenho um longo caminho pela frente
Ele que brigava comigo com o rosto todo vermelho
Me lembro daquele amigo

Já dei os primeiros passos, mas
Estou sendo pressionado no dia que planejei ir, sendo que também é difícil caminhar
Ele que ficou azul de medo e fugiu
Aquele amigo permanece em meu cérebro

Todos os incontáveis círculos na estrada que parecem teclados
Param, giram, obedecem
Isso não é um problema para mim também

Vermelho, verde, nos 3 segundos no meio, naquele curto espaço de tempo
Aquele semáforo que brilha amarelo
Esvazia a minha cabeça, se sou rápido
Ou se sou lento, não sei, é só que tudo à frente dos meus olhos está amarelado

Para ser sincero
Acho que gostava mais quando era mais jovem, quando não conseguia segurar o volante
Naquela época, eu tinha um amigo com quem eu podia andar por todo o mundo

As inúmeras luzes na estrada que parecem teclados, mesmo estando
Alternando entre si e brilhando rapidamente
Eu ainda sou um novato

Vermelho, verde, nos 3 segundos no meio, naquele curto espaço de tempo
Aquele semáforo que brilha amarelo
Esvazia a minha cabeça, se sou rápido
Ou se sou lento, não sei, é só que tudo à frente dos meus olhos está amarelado

Tanto as pessoas sujas, quanto as ricas, ao seu lado não há
As luzes tricolores e a pintura colorida que estou em cima, não me atormente

Vermelho, verde, nos 3 segundos no meio, naquele curto espaço de tempo
Aquele semáforo que brilha amarelo
Esvazia a minha cabeça, se sou rápido
Ou se sou lento, não sei, é só que tudo à frente dos meus olhos está amarelado